JDiPerla Thanks so much! I'm excited to be getting this added. There isn't a gizmo for the regular editor, however, in case it's helpful to know, the "Move" tool (or holding Ctrl while in "Select" mode) provides a very similar functionality, since you can drag the mouse in a direction to move voxels around.
