User Tools

Site Tools


ru:game_controls

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision
Previous revision
Last revisionBoth sides next revision
ru:game_controls [2022/08/16 20:09] – [Осноновное] justcoopru:game_controls [2022/08/16 20:29] – [First-Person Mode] justcoop
Line 10: Line 10:
 |M|Отображает/скрывает [[ru:minimap|мини-карту]] (если включена в настройках игры).| |M|Отображает/скрывает [[ru:minimap|мини-карту]] (если включена в настройках игры).|
 |ESC|Приостаналивает или продолжает игру (или переходит на рабочий стол, если [[ru:pause_menu|меню паузы]] выключено в настройках игры.| |ESC|Приостаналивает или продолжает игру (или переходит на рабочий стол, если [[ru:pause_menu|меню паузы]] выключено в настройках игры.|
-|F12|Делает скриншот экрана. Скриншоты хранятся в папке "Изображения" вашей операционной системы.|+|F12|Делает скриншот экрана. Скриншоты будут сохранены в папке "Изображения" вашей операционной системы.|
  
-=====Стандартный=====+=====Стандартный режим=====
 ^Клавиша/Действие^Описание^ ^Клавиша/Действие^Описание^
-|Левая кнопка мыши|Move to tile or interact with character/object.| +|Левая кнопка мыши|Двигаться в сторону выбранного тайла или взаимодействовать с персонажем (или объектом).| 
-|Правая кнопка мыши + Двигать|Rotate camera clockwise or counter-clockwise.| +|Правая кнопка мыши + Двигать|Поворот камеры по часовой стрелке или против неё.| 
-|Колесико мыши|Zoom camera in or out.|+|Колесико мыши|Приблизить или отдалить камеру.|
  
-=====First-Person Mode=====+=====Режим от первого лица=====
 ^Клавиша^Описание^ ^Клавиша^Описание^
-|Left Mouse Button|Move to tile or interact with character/object (if mouse navigation is enabled in the [[game_configuration|First-Person settings]]).| +|Левая кнопка мыши|Двигаться к выбранному тайлу или взаимодействовать с персонажем/объектом (если навигация с помощью мыши включена в [[ru:game_configuration|Конфигурации игры]]).| 
-|Left Mouse Button (Hold)|Move forward.| +|Левая кнопка мыши (удерживать)|Двигаться вперёд.| 
-|Right Mouse Button Drag|Look around.| +|Правая кнопка мыши Двигать|Свободное перемещение камеры (осмотреться).| 
-|W, Up Arrow|Move forward.| +|W, Стрелка вверх|Двигаться вперёд.| 
-|S, Down Arrow|Move backward.| +|S, Стрелка вниз|Двигаться назад.| 
-|A, Left Arrow|Turn left.| +|A, Стрелка влево|Повернуться влево.| 
-|D, Right Arrow|Turn right.| +|D, Стрелка вправо|Повернуться вправо.| 
-|Q, Shift + Left Arrow|Strafe left.| +|Q, Shift + Стрелка влево|Двигаться влево.| 
-|E, Shift + Right Arrow|Strafe right.| +|E, Shift + Стрелка вправо|Двигаться вправо.| 
-|Left Analog StickD-Pad|Move forward/backwardturn left/right.| +|Левый стикКнопка-крестовина|Двигаться вперёд/назадповернуться влево/вправо (только для геймпада).| 
-|Left/Right Trigger Buttons|Strafe left/right.|+|Левый/правый курок (триггер)|Двигаться влево/вправо (только для геймпада).|
  
 =====Рогалик===== =====Рогалик=====
ru/game_controls.txt · Last modified: 2022/08/16 20:47 by justcoop